Hi!
I'm getting a tattoo and was hoping some one would help me out here- bc i dont want something thats completely wrong on me forever lol
i want to put "be unique" in irish
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Can someone please traslate into Gaeilde for me this.
" those who don't know pain will never know glory"
Thank you x
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Nil ach aon in mo mheabhair anois, is e
Nil aon tinteain mar do thinteain fein. = no fire like your own fire = no place like home
It's sad but right now I can only remember this one, and ...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi there, for college we are designing an application to run on a mobile phone. I've opted to design an application to aid with basic gaeilge.
Areas I'm including are - Useful phrases, colour...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
My five year old has a "first words in Irish" book
one of the images is of a jigsaw puzzle - míreanna mearaí
I can't quite say it "meeranna maree"
Thanks
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi everybody
I'm doing my Junior Cert this year and I have an essay prepared. This is coming up on the mocks so I want it to be good. It's written by myself but I would love if anyone could point ...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
how would one say , in irish
would you recomend learning . . . ? / should i/we learn this off by heart. . .
thanks!
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
...so can anyone recommend a teacher or class to attend?
I'm in Dublin City Centre.
I'd be Leaving Cert pass Irish level, although I could have done the honours paper, but just couldn't ha...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Know what this means anyone?
Daon Phoblacht
????
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I've been reading a book I got for Christmas called "How the Irish invented slang: the secret language of the crossroads"
Its author, who goes by the name of Cassidy, is an American ...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
i dont mean to sound bad by just asking for a translation but i cant find the word, "ionrabháil" anywhere, its not in my dictionary or any online anywhere (well except for a thing in ucc...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Searched baby name sites but no audio on Ena .. is it eeeena, anna or en(ough)a? Maybe there's some society I could ring??
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
do numbers take the ginideach
bord amhain
would amhain change , or does it not change in the ginideach
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
http://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach [http://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach]>
Cuir ar an "resource list" é, má 's é do thoil é, a Bháird
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
The quick way to find the appropriate Irish insult for every occasion.
Explanation of how it works (In Irish)
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/focloiri/daoine/ [http://www.smo.uhi.ac.uk/gae...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Just wondering if anyone can tell me if my translation is correct.
We hope you've had a nice trip.
Tá súil againn go raibh turas deas agaibh.
Very simple but I'll probably have messed it...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Brilliant old kids' primer in Connacht Irish, illustrated by Jack Yeats (with a great sense of humanity, and sometimes irony), downloadable here:
http://www.archive.org/details/ceach...gaed03b...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
oh mo dhreolen
agus rudai mar sin
an bhfuil fhios acu , ca bhfuil siad ar fhail ?
nill aon airgead agam ,
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I was a bit suprised to flick on tg4 the other day and find south park 'as gaeilge' at 630 on TG4. While i realise the episode had been a little more 'toned down' from the gist of the irish and th...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
One thing that puzzles me, is that if the state wants to encourage the use of the (Official) Irish language at home/work instead of english.
Why are there no Irish lessons on the television?
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I have noticed that sometimes 'airgead' is used and sometimes 'airgid' is used. In what situations are these used? The same goes for 'sport' (can't do fadas), sometimes 'spoirt' is written. Can so...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
hey hey!
as a kid i remember learning irish songs in our english speaking school!!i think if i heard them again the memories would come flooding back and i would know the words again so then may...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
can sum1 tell me wat ar chor ar bith means ive totally forgotton and its drivin me mad
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Just wondering if any gaelgóir here would be able to translate the phrase "Who dares wins" into Irish
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
got an email friend from kenya who needs the following phrases translated in irish (No idea why?)
i suck at irish so can one of you fine people lend me a hand.
much obliged
"Ni...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Browse sub-categories 
