In Irish looking for is
Irreadh or Lorg
Are both the same?
...
[Tags: translation question] - Add more TagsAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Chonaic mé an scannan sin ar an idirlion agus bheadh sé ar feabhas chun é a thaispeaint do na daltaí i mo rang nua. (Rang 5)
An bhfuil sé le fáil in aon áit ar CD/DVD?, nó le h'ioslódáil go h'...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
My favourite tv program is lost. It is about a group of people who get lost on an island. the plot is very interesting with twists
and turns. the characters are very interesting. it is on net...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
When I get older I think I will....Could there be any drawbacks?
I think this is the only way we're goin to win back the language.
They're building more and more schools every year and to ...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Quote:
Minister for Community, Rural & Gaeltacht Affairs, Éamon Ó Cuív, has said that the leaking of the linguistic study on the state of the Irish language in the Gaelt...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Well,
Sorry to post a relatively trivial topic, but I am writing an email to a Gaeilgoir (as Bearla), and I am trying to say "Well Done" or "Congraturlations" for a speech ...
[Tags: irish well done congraturlations] - Add more TagsAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
"No one gives it to you. You've got to take it."
How would I say this as gaeilge?
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
The authorative guide to place names and their Irish language version, has been republished on the web as a Word file at this link [http://fionproj23.dcu.ie/PlaceWeb/Gas.zip]>. (Further info at ww...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Linntreog - Pothole (Is é Jackie Healy-Rae, Rí na Linntreog )
Múirín - Compost
Céard fúibhse?
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi,
I'm hoping some of you can clear up this bit of confusion.
I find get mixed up in some of the forms of bí, obviously I know some of them, but I'l put them all down anyway & perhaps...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I was in the city today - I saw an RTE ad on the back of a bus that said
gaeilge bheo miriam le Miriam
Does anybody know what this is about?
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Can I post in English here? *gulp*.
Im looking for an irish mp3 podcast that will help teach me Irish. Any suggestions?
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Gnáthnathanna cainte, le cur do le saibhreas ár gcuid Gaeilge. Ní seanfhocail atá i gceist.
Everyday idioms, to add to the richness of our Irish. We are not talking about ...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi all,
While I do have a few words as Gaelige, I'm trying to find out what "Top of the world" is in Irish. This is in the "I feel on top of the world" vein and I don't thi...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hiya,
D'fhreastail mé ar scoil agus meánscoil lán-Ghaeilge agus táim ag tabhairt fúithi in Ollscoil na hÉireann Má Nuad. Bhain mé céad ónóracha amach san ábhar. Anois ag druidim go dtí an seme...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
An bhfuil a fhios ag aon duine - an bhfuil an áit seo ann fós:
"Name: Conradh na Gaeilge - Cork
Address: Áras na Díge, 13 Dyke Parade, Cork
Telephone: 021 274110 (from 8.30 p.m.)
Det...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I'm finding i'm still struggling to construct sentences.
I'm fine at reading intermediate type stuff, same canbe said for listening, but when it's my turn to talk or type, I'm beat.
One of...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Vicipéid is the version of wikipedia as gaelige. Please excuse my ignorance if I'm wrong, but I had the vague idea that there was no v in the irish alphabet. Am I wrong? What letters are in the en...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi,
I was listening to RnaG this morning on my way to work & I think it was during the death notices that the woman said the following several times, at the start of each notice.
I don...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Looking at the news today and saw that Pobal are organising a march in Belfast to demand "a comprehensive rights-based Irish language act". The head, Janet Muller said she was saddened b...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Good luck to everyone doing the Irish exam. I hope that being compelled to study Irish literature won't turn you off the language for life! Guím an t-ádh libh go léir.
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
I learnt a poem as gaeilge in national school.
It started with the line - "ó áit go háit go breá mo shúil i siopa sean earraí"
Does anyone have the full poe...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Someone asked a few sentences for me to translate as gaeilge to test and see how much we know of the language.
Quote:
1 . house
2. my house
3. My house is red.
...
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hello there,
years ago I studied Irish at Uni. One of the few expressions I remember is IS BA CHUMA and I cannot remember its meaning. Can anyone please tell me what it means?
Thank you ve...
[Tags: gaeilge, irish, chuma] - Add more TagsAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Hi guys,
HELP!!!
I already had a post here earlier; I am looking for a teacher of Irish in Dublin.
I have tried all the organisations and language courses and there is nothing available....
[Tags: No tags defined yet] - Be the first to Tag this threadAdd TagsCancel
*Note: Tags must be comma (,) seperated. For example: boardtracker, forum search, search engine
Browse sub-categories 
